Notes from the studio
Reflections, resources and notes on strategic communication, research and the editorial craft — from Barcelona to any reader.
The AI regulation is here: what it means for publishing and literary creation
Article 50 of the EU AI Act is now in force. What it requires, what it exempts, and what it means for anyone who writes and publishes.
Read→The craft of communicating: when every word can hold up or break a relationship
Some phrases sound warm and, without us noticing, turn a person into a passive recipient of something actually built together with others.
Read→Sant Jordi 2026: the city becomes a bookshop
Every 23 April, Barcelona fills with stalls of books and roses.
Read→Five signs your manuscript needs a critical read
Before investing in editing, an honest diagnostic can save you months of work.
Read→Madrid’s Book Fair returns to the Retiro
From 29 May to 14 June. Publishers, signings, open-air conversations.
Read→Heading to FIL Guadalajara: why it matters if you edit in Spanish
The Guadalajara International Book Fair is the largest in the Spanish-speaking world.
Read→How to prepare your manuscript before submitting it to a publisher
Margins, formatting, synopsis, cover letter.
Read→AI and editing: what to delegate to the machine, what to keep human
Automated assistants already write decent drafts.
Read→Ready for your message to land with clarity and purpose?
Tell us about your project — whether it’s a literary work, academic content or a commercial presentation — and how you would like it to land. We respond with an honest proposal.
Start a conversation →